Una delegazione del Comitato per la prevenzione della tortura del Consiglio d'Europa, ha esaminato le condizioni di detenzione sull'isola di Imrali, dove il leader del PKK Ocalan è imprigionato con cinque altri detenuti.
Bursa - BİA News Center Bursa - BIA News Center
28 gennaio 2010
Una delegazione del Consiglio d'Europa, Comitato per la prevenzione della tortura (CPT) ha avviato un esame delle condizioni di detenzione nel carcere di tipo F-sull'isola di Imrali nel Mar di Marmara. Abdullah Öcalan, leader del illegale dei lavoratori del Kurdistan 'Party (PKK), è stato imprigionato sull'isola dal 1999. Altri cinque detenuti sono stati portati al carcere due mesi fa.
CPT Presidente Mauro Palma è un membro della delegazione che è venuto per l'isola il Martedì (26 gennaio) per esaminare la nuova costruzione-prigione tipo F.
La delegazione ha parlato con Ocalan e gli altri detenuti, vale a dire Şeyhmuz POYRAZ, Cumali Karsu, Hakkı Alkan, Hasbi Aydemir e Bayram Kaymaz e tornata a Bursa sulla costa sud-orientale del Mar di Marmara in serata con un elicottero. L'osservazione è proseguita il giorno successivo.
La delegazione è stata raggiunta da Nizamettin Kalaman, direttore generale delle carceri e nelle case di reclusione del ministero della Giustizia.
Ocalan è stato trasferito nel nuovo edificio nel novembre 2009. Aveva informato i suoi avvocati per il deterioramento della sua situazione di salute. Ha detto loro che non era in grado di respirare correttamente e che era stato trasferito in una cella più piccola. Questi annunci avevano provocato azioni di protesta in varie province. Allora, il Ministero della Giustizia ha pubblicato le immagini del nuovo carcere e ha dichiarato che le condizioni di detenzione non erano peggiorate. Gli avvocati di Ocalan hanno affermato che le fotografie potrebbero essere fuorvianti. Più tardi, Ocalan aveva detto ai suoi avvocati che due finestre supplementari erano state costruite nella sua cella.
La nuova prigione è stata progettata secondo le raccomandazioni citate in un precedente rapporto del CPT.
Il governo aveva rifiutato la richiesta di esaminare le condizioni di detenzione nella nuova prigione. La richiesta era stata presentata da parte delle tre organizzazioni dei diritti umani della Turchia, vale a dire la Human Rights Association (IHD), l'Associazione dei diritti umani e di solidarietà per i popoli oppressi (Mazlumder) e la Human Rights Foundation della Turchia (TİHV). La questione non è stata portata all'ordine del giorno della Commissione parlamentare per le inchieste sui diritti umani. (TK/VK) (TK / VK).
CPT Presidente Mauro Palma è un membro della delegazione che è venuto per l'isola il Martedì (26 gennaio) per esaminare la nuova costruzione-prigione tipo F.
La delegazione ha parlato con Ocalan e gli altri detenuti, vale a dire Şeyhmuz POYRAZ, Cumali Karsu, Hakkı Alkan, Hasbi Aydemir e Bayram Kaymaz e tornata a Bursa sulla costa sud-orientale del Mar di Marmara in serata con un elicottero. L'osservazione è proseguita il giorno successivo.
La delegazione è stata raggiunta da Nizamettin Kalaman, direttore generale delle carceri e nelle case di reclusione del ministero della Giustizia.
Ocalan è stato trasferito nel nuovo edificio nel novembre 2009. Aveva informato i suoi avvocati per il deterioramento della sua situazione di salute. Ha detto loro che non era in grado di respirare correttamente e che era stato trasferito in una cella più piccola. Questi annunci avevano provocato azioni di protesta in varie province. Allora, il Ministero della Giustizia ha pubblicato le immagini del nuovo carcere e ha dichiarato che le condizioni di detenzione non erano peggiorate. Gli avvocati di Ocalan hanno affermato che le fotografie potrebbero essere fuorvianti. Più tardi, Ocalan aveva detto ai suoi avvocati che due finestre supplementari erano state costruite nella sua cella.
La nuova prigione è stata progettata secondo le raccomandazioni citate in un precedente rapporto del CPT.
Il governo aveva rifiutato la richiesta di esaminare le condizioni di detenzione nella nuova prigione. La richiesta era stata presentata da parte delle tre organizzazioni dei diritti umani della Turchia, vale a dire la Human Rights Association (IHD), l'Associazione dei diritti umani e di solidarietà per i popoli oppressi (Mazlumder) e la Human Rights Foundation della Turchia (TİHV). La questione non è stata portata all'ordine del giorno della Commissione parlamentare per le inchieste sui diritti umani. (TK/VK) (TK / VK).
